Depends on the language the script is written in. If it’s bash/sh then it’s usually just $VARIABLE

I go the other way. I have linux installed pretty much just to run docker and qemu running windows with iommu passthrough. The performance hit is negligible, and with docker context you can run docker-cli and devcontainers and stuff in the windows vm like native.