Syncing support is a core feature of immich. The app is top notch from my experience with it.

Would highly reccomend https://immich.app/ too. It’s the solution I’ve finally landed on after trying out most of the options out there.