If you use iOS (I can’t speak for Android) it actually uses the system music apis, so things like the dynamic island, airplay, transmission of Metadata information over Bluetooth to players (name, song, etc), and background play control all work with Finamp where they don’t with the regular jellyfin app.