Here is a datasheet of one / photo. I don’t have the video of me fishing coins, I probably deleted it because it was unwatchable (it’s hard to fish coins while filming covertly!) but about 5 coins fit into the space behind the keyhole before they start being visible. The front panel is non-magnetic, unlike CZK coins, and the sound of fishing them out is very similar to throwing them in, so there is little suspicion unless you are at the wrong-gender toilet. Unfortunately, 10 CZK coins take effort to jam into the slot, so almost only coins up to 5 CZK ($0.25) get accidentally thrown in. Still, pays for my bus home.
They are also used as parking ticket machines (in Europe we don’t have parking meters, you buy a ticket and display it on the dashboard, or in some places get a virtual ticket for your license plate). I don’t think the company exports these outside the Czech Republic, and Euro coins are not magnetic. So I’m afraid you’ll have to find another magnet-related exploit (maybe this)?